This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 17 '20 eng>ell dark media σκουρόχρωμες επιφάνειες pro closed no
4 Sep 11 '20 eng>ell scalable, low-touch IT infrastructure επεκτάσιμη υποδομή IT «χαμηλής αφής» (περιορισμένης αλληλεπίδρασης με τους πελάτες) pro closed ok
4 Sep 7 '20 eng>ell sacking τάκλινγκ pro closed ok
4 Aug 19 '20 eng>ell Opportunities exist for new islands of creative destruction and innovation to em Υπάρχουν ευκαιρίες να αναδυθούν νέες νησίδες δημιουργικής καταστροφής και καινοτομίας pro closed no
- Jul 22 '20 ell>eng Βεβαιωτικό Αρχιερατικό γράμμα pastoral letter of confirmation (of marriage) pro closed ok
4 May 23 '20 eng>ell tagger κυνηγός pro closed no
4 Apr 24 '20 eng>ell hauler εταιρεία συλλογής χρησιμοποιημένων μαγειρικών λιπών και ελαίων pro closed ok
4 Apr 25 '20 eng>ell Food Service Establishments καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος pro closed ok
4 Apr 12 '20 eng>ell infodemic πληροφοριοδημία pro closed ok
4 Apr 5 '20 eng>ell the learning child / the learning pedagogues το παιδί που συνεχώς μαθαίνει / ο παιδαγωγός που συνεχώς μαθαίνει pro closed ok
4 Mar 28 '20 eng>ell transatlanticists διατλαντιστές pro closed ok
- Mar 16 '20 ell>eng σπιράλ του ντους shower hose pro closed ok
4 Mar 16 '20 ell>eng 49η σειρά Τ-Η 49th Training Division, Telecommunication Engineers pro closed ok
- Mar 7 '20 ell>eng ημερομηνία κτήσης πτυχίου degree obtained date, degree awarded date pro just_closed ok
4 Mar 1 '20 ell>eng κοντάρια που μεγαλώνουν - μικράινουν extension poles, telescopic poles pro closed ok
4 Mar 1 '20 ell>eng ρακλέτες και λάστιχα για τζάμια window squeegees and replacement rubber blades pro closed ok
4 Feb 29 '20 ell>eng σπάτουλες και ξθστράκια (με ξυραφάκια) wall spatulas and razor blade scrapers pro closed ok
4 Feb 25 '20 ell>eng όφις storage room, linen room, utility room, supply room pro closed ok
4 Feb 23 '20 ell>eng Φούστες μπουφέδων και τραπεζιών buffet and table skirting pro closed ok
4 Feb 23 '20 ell>eng Ναπερόν slip cloth, overcloth, napperons pro closed ok
4 Feb 19 '20 ell>eng μπερδέματα με τα ρούχα άλλων πελατών mix-ups with the clothes of other guests pro closed ok
4 Feb 8 '20 ell>eng ποδιές των παραθύρων window sills pro closed ok
4 Jan 29 '20 ell>eng Υπηρεσιακό σημείωμα ελευθέρωσης - Παραπομπής release and referral internal memo pro closed ok
- Jan 10 '20 eng>ell oche γραμμή βολής pro open no
- Jan 6 '20 eng>ell stan πωρώνομαι pro open no
4 Jan 3 '20 ell>eng αριθμός διπλοτύπου είσπραξης receipt number, number of duplicate receipt pro closed no
4 Dec 17 '19 ell>eng Συνυποσχετικό agreement (to refer a dispute to arbitration) pro closed no
4 Nov 8 '19 eng>ell stage of entry στάδιο εισόδου pro closed ok
4 Nov 7 '19 eng>ell VOID pantograph παντογράφημα (ασφαλείας) VOID pro closed ok
4 Nov 7 '19 eng>ell microline printing εκτύπωση μικρογραμμών pro closed ok
4 Nov 4 '19 eng>ell Creative and Innovation Driven Enterprises‘ Network Δίκτυο Δημιουργικών και Καινοτόμων Επιχειρήσεων pro closed ok
3 Oct 19 '19 eng>ell call out bubble συννεφάκι, επεξηγηματικό συννεφάκι, συννεφάκι λεζάντας pro closed ok
4 Oct 16 '19 ell>eng Κορώνης taffrail pro closed ok
- Oct 15 '19 eng>ell Upper Second Class Upper Second Class (Λίαν Καλώς) pro just_closed no
4 Oct 11 '19 eng>ell life story work αφήγηση ζωής pro closed ok
4 Sep 16 '19 eng>ell Enabling state ενδυναμωτικό κράτος, διευκολυντικό κράτος, υποβοηθητικό κράτος pro closed no
4 Sep 8 '19 ell>ell ΠΕΡ (εξεταστική) περίοδος pro closed ok
4 Aug 18 '19 eng>ell textshot στιγμιότυπο κειμένου pro closed ok
4 Aug 19 '19 eng>ell scheme σύστημα, πρόγραμμα, σχέδιο, μηχανισμός, καθεστώς pro closed ok
- Aug 18 '19 ell>eng Εντός εκτός και επί τα αυτά Same old, same old pro just_closed no
4 Aug 13 '19 eng>ell condition συνθήκη pro closed ok
4 Jul 23 '19 ell>eng Ποιμαντική της φιλανθρωπίας pastoral ministry of charity pro closed ok
4 Jun 21 '19 eng>ell Username Prompt Text κείμενο της προτροπής για το όνομα χρήστη pro closed ok
4 Jun 16 '19 ell>eng αποστολή delegation pro closed no
4 Jun 5 '19 ell>eng έκτασης περίπου 1 ζευγαριάς, που περιείχε συκιές και ληνό ερειπωμένο, of an area of about 1 zevgari pro closed ok
4 Jun 4 '19 ell>eng Μεθοδολογία εξάρτησης....εκτός ορίων οικισμού dependency methodology pro closed no
- Jun 4 '19 ell>eng Κατά μεν τον τίτλο κτήσης............κρατικό σύστημα συντεταγμένων ΕΓΣΑ΄87 national coordinate system EGSA '87 pro closed ok
- Jun 4 '19 ell>eng ΤΟΙΧΟΓΥΡΙΣΜΕΝΟ walled in, enclosed by a wall pro closed ok
4 May 23 '19 ell>eng καβοδέτης (mooring) lineman pro closed ok
4 May 15 '19 eng>ell favourites αγαπημένα pro closed ok
Asked | Open questions | Answered